|
Macro-categoria
|
Termine IT
|
Termine EN
|
Acronimi
|
Varianti uso
|
Broader
|
Narrower
|
Related
|
Sinonimi
|
Quasi sinonimi
|
Intercambiabilita' pragmatica
|
Preferred context
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusione e malocclusioni | Occlusione | Occlusion | relazione tra elementi dentari in contatto | ATM; Malocclusione | diagnostic; educational | ||||||
| Occlusione e malocclusioni | Malocclusione | Malocclusion | disarmonia occlusale | Occlusione | Morso aperto; Morso profondo; Morso crociato | Overjet; Overbite | Disarmonia occlusale | Disarmonia occlusale | diagnostic; educational | ||
| Disordini funzionali e ATM | Disfunzione temporo-mandibolare | Temporomandibular disorder | DTM;TMD | disordine temporo-mandibolare | Artralgia ATM; Mialgia miofasciale; Dislocazione del disco | ATM; Dolore orofacciale | Disordine temporo-mandibolare | TMJ disorder (uso non raccomandato) | clinical; diagnostic | ||
| Disordini funzionali e ATM | Articolazione temporo-mandibolare | Temporomandibular joint | ATM;TMJ | Disfunzione temporo-mandibolare | clinical; diagnostic | ||||||
| Sintomi e segni orali | Dolore orofacciale | Orofacial pain | dolore facciale/orale | Disfunzione temporo-mandibolare; Nevralgia trigeminale | clinical; educational | ||||||
| Disordini funzionali e ATM | Bruxismo | Bruxism | digrignamento; serramento notturno | Bruxismo del sonno; Bruxismo da veglia | Usura dentale; Dolore orofacciale; Parafunzioni | clinical; diagnostic | |||||
| Disordini funzionali e ATM | Parafunzioni | Parafunctions | abitudini parafunzionali | Bruxismo | clinical; diagnostic | ||||||
| Terapie e dispositivi | Bite | Occlusal splint | placca occlusale; dispositivo di svincolo | Dispositivo occlusale | Disfunzione temporo-mandibolare; Bruxismo | Placca di svincolo (parziale) | Placca di svincolo | clinical; therapeutic | |||
| Occlusione e malocclusioni | Trauma occlusale | Occlusal trauma | sovraccarico occlusale | Interferenza occlusale; Usura dentale | diagnostic; educational | ||||||
| Sintomi e segni orali | Usura dentale | Tooth wear | abrasione; erosione; attrito | Bruxismo | Attrito vs abrasione vs erosione | clinical; educational | |||||
| Lesioni e condizioni mucosali | Morsicatio buccarum/linguarum | Cheek/tongue biting | trauma da morsicamento | Lesione traumatica | Lesione orale | clinical; diagnostic | |||||
| Sintomi e segni orali | Xerostomia | Xerostomia | secchezza orale; sensazione di bocca asciutta | Sindrome di Sjögren; Alterazioni salivari; Candidosi orale | Secchezza orale | clinical; educational | |||||
| Sintomi e segni orali | Disgeusia | Dysgeusia | alterazione del gusto | Xerostomia | clinical; educational | ||||||
| Sintomi e segni orali | Alitosi | Halitosis | alito cattivo | Igiene orale; Parodontite | Alito cattivo | clinical; educational | |||||
| Sintomi e segni orali | Igiene orale | Oral hygiene | Prevenzione | Placca batterica | Alitosi | clinical; educational |